jmaf
*”One Day Social Sculpture” awarded in Japan Media Arts Festival | 作品 “One Day Social Sculpture” 在日本文化廳媒體藝術祭獲獎

Official Website of Japan Media Arts Festival | 日本文化廳媒體藝術祭 官方網站
http://j-mediaarts.jp

*Full Archive with all sculptures and background | 完整作品檔案 : http://keithlyk.net/onedaysocialsculpture

 

 

The idea of “Social Sculpture” comes from Joseph Beuys’ most famous quote, “Everyone is an artist”, and is based around the notion of creating sculptures out of society, in the process serving to reshape and remake our universe.

This universe that “everyone” is “reshaping” or “remaking” has moved, or been extended, from the physical to the virtual; through the internet, and, specifically, through our contributions to social networks, the virtual world is constantly changing. The online version we are all creating together is thus in some ways a fake world, but at the same time it comes from the feedback and actions of the real world.

“One Day Social Sculpture” extend the idea of “Social Sculpture” through an exploration of the notion that, through the internet, we are all artists. As a composite of the real and virtual worlds, it takes the daily contributions made by people to social networks, and then sculpts and shapes them into physical forms. The result is a series of “social sculptures” that blur the line between virtual and real world society.

當約瑟夫.波依斯由他的“社會雕塑”而提出“人人都是藝術家”這個概念,每一位藝術家/人都在分秒地通過不同的方式重塑或重造他們身處的社會,這個被塑造的社會由現實的世界伸延或移轉到虛擬的世界:互聯網。

在互聯網的世界,或許更直接的說,社交網絡,我們每秒都在共同塑造或創造這個虛擬的社區。這個我們共同創造的網上宇宙是全然的虛擬,但同一時間,這些都是來自非虛擬的現實反應及行為。

“One Day Social Sculpture” 伸延“社會雕塑” 的概念﹣“在互聯網上,人人都是藝術家”。通過擷取來自社交網絡中各人的“行為貢獻”,把現實和虛擬世界合成,每天塑造出一件真實的雕塑。這個雕塑是由互聯網這個延伸至社會雕塑概念的成果,把虛擬和現實社會的關係模糊掉。

Exhibitions:

Sky++
Goethe-Institut,Hong Kong Arts Centre
Organizer: Department of Cultural and Creative Arts,Hong Kong Institute of Education
Apr,2013

(S)CUL(P)TURE,Solo exhibition of Keith LAM
Videotage,Cattle Depot,Hong Kong
Organizer: Videotage
May – June,2013

展覽:

Sky++
歌德學院,香港藝術中心
主辦: 香港教育學院文化與創意藝術學系
4月,2013年

《話之作》,林欣傑之個展
錄映太奇,牛棚藝術村,香港
主辦: 錄映太奇
5﹣6月,2013年