他和他和坂本龍一 (一):岩井俊雄(上)

 

 

 

 

 

坂本龍一 

一個創作人自己的專業的作品已經不得了的時候,跟其他人跨界創作,大事一樁!他跟誰合作,創作什麼,是由他的背景養分引發。一個在中學時期欣賞John Cage,Fluxus,看尚盧.高達等法國新浪潮電影的創作人,他的作品已經夠震撼,他要和另一位出色的創作人合作,只要消息一出,就已經教人引頸以待﹣他是坂本龍一,我奉為神級的藝術家。 我自覺絕對沒有資格和自權力去寫甚至介紹坂本龍一的音樂作品,我怕連寫一下也會沾污了他的神聖地位!(當然也沒說我有資格去寫他和其他人的合作。)但容許我花幾個禮拜的《art.code》專欄去歌頌傳頌這幾個世紀跨界合作。


岩井俊雄的作品 “Piano as Image Media”,延伸John Cage改裝鋼琴概念,以鋼琴作為”彈奏”影像的”樂器“

   
“Music Plays Images x Images Play Music” 的表演,除了岩井的Piano as Image Media ,也有一台棋盤樂器。

來自坂本的口述自傳,他在中學時期就在聽John Cage。John Cage真的不是你走到信和看到唱片店然後買回去就可以好好閱讀的音樂。我有位朋友在他中學時裝酷學人家買了張John Cage唱片回家,直到一個月前他還在說當年太天真。是的,慢慢欣賞和閱讀,也許總有一天可以聽得出個韻味。然而,有能力足夠去把John Cage的作品再玩,也許就是坂本龍一遇上岩井俊雄的原因。 這位生於1962年的藝術家,岩井俊雄,是日本國寶級的藝術家,他的作品都跟聲音有關。當中他於1995創作的“Piano – As Image Media” 就是把John Cage改裝鋼琴的概念伸延,創作成作品。”Piano – As Image Media” 承繼了John Cage對樂器的概念,把鋼琴延伸為彈奏影像的”樂器“。也許就是因為這個作品,他和坂本龍一遇上了。 1996至1997年岩井俊雄和坂本龍一在茨城的水戶藝術館舉行了一場表演,名字叫”Music Plays Images x Images Play Music”。以名會意,就是音樂引發影像,影像引發音樂。表演台上就是岩井各個音樂影像的裝置,這些裝置既是樂器,也是視覺器。把彈奏的音樂轉化為影像,把影像轉化為音樂,兩種媒體交換創造的影音氛圍,由表演者在台上的演奏身體語言所引發。


坂本龍一在MPI x IPM的表演中演奏Merry Christmas Mr. Lawrence

 

表演台上當然少不了岩井的”Piano – As Image Media”,這台鋼琴讓演奏家彈奏音樂外,也同時彈奏影像,觀眾同時看音樂,聽影像。坂本龍一在這個裝置上的一曲 “Merry Christmas Mr. Lawrence” 所創造的影音交互足夠讓人起雞皮疙瘩,心情久久不能平復。另一個裝置,日後成為了岩井的作品”Composition on the Table“和幾個其他重要作品的基礎的,是一張日本圍棋狀的裝置。坂本和岩井二人對奕,下棋的同時,棋盤本身就是樂器的其礎,也同時是一組視覺。這一組沒有固定形態,由對奕二人交互構成的視覺,構成了音樂,也被實時和投影重壘編織成影像。二人同時在對奕,創作音樂,製造影像。這讓人想起John Cage的4分33秒,挑戰大家對所熟悉的媒體的認知,顛覆觀眾的欣賞經驗。今天重看這個表演,一點都不會覺得過時之餘,同時也能感受到這對1996年的觀眾是何等的震撼。 這個表演除了為岩井和坂本帶來了Ars Electronica這個新媒體至高無上的榮譽Golden Nica之外,還開始了坂本的不同跨界計劃,也為岩井往後的作品奠定了一種獨特的形態。下回再續。

(原刊於 《Milk Magazine》2012年7月)


Ars Electronica的MPI x IPM 典藏


岩井俊雄的作品”Composition on the table”,由 “Music Plays Images x Images Play Music” 引發的作品,也是岩井往後一系列作品的重要基礎。

 

ShareTw.Fb.Pin.
...

This is a unique website which will require a more modern browser to work!

Please upgrade today!